Saitone: Michael Jackson para Nintendo

Ya hemos visto la definición de 8bit o chiptune, tomada al pie de la letra del DRAE: «el ruidillo que hace la videoconsola». Como no podía ser de otra manera, en Japón hay un buen número de músicos dedicados al tema. Omodaka es uno de mis favoritos. Hay incluso uno español afincado en aquel país, Pepino. El que hoy nos ocupa, Saitone, fue uno de los pioneros en el uso del Nanoloop, un «editor de sonido Game Boy en tiempo real». Si lo miras en YouTube verás que hay otras versiones de Michael Jackson en 8bit, y hasta de Nirvana y otras bandas.  Las versiones de Saitone son de las mejores, en mi opinión, más complejas en su sencillez. En directo además la música gana cuerpo, aunque Saitone trabaja sólo con el Nanoloop, dos Game Boy y un mezclador digital Roland. No te pierdas tampoco su sonido de estudio. Todo muy lo-fi.

  • Nombre: Saitone
  • Estilo: 8bit, dance, little sound
  • Te gustarán si te gusta: Omodaka, Sabrepulse, Daft Punk
  • Discografía recomendada: Overlapping Spiral (2008), Thriller&Smooth Criminal, Saitone 8bit tribute (2009).
  • Bajátelo a través de Hear Japan
  • Links: MySpace

—————————

Ya que estamos, Michael Jackson para SEGA:

Omodaka + Teppei Maki: Brain Storm

Lo último de Omodaka, para celebrar el número 100 de la revista lDN. Un aperitivo, servido sin mucha pompa hace un par de días. Chiptunes para gourmets. Y la animación, como nos tiene acostumbrados el genial Teppei Maki, es de Guía Michelín. De postre: el especial que le dedican en The Japan Times. Omodaka, de nombre real Soichi Terada y responsable de la discográfica Far East Recording, comenzó tocando drum and bass. Un día escuchó chiptunes, la musica hecha con el chip de sonido de una videoconsola, y decidió cambiarse de nombre y refundar su melomanía. Se acordó entonces de una colaboración pendiente, la de la folklórica Akiko Kazanawa, representante de lujo de dos estilos de canto tradicionales, el enka y sobre todo el minyo. Y de la mezcla surgió el menú que ahora prepara Omodaka, algo que en principio resultaba indigesto, y que tuvo un resultado suculento. Hacer música, dice Terada, es como cocinar: a menudo las canciones no funcionan porque uno, en la busca de nuevas recetas, mezcla los ingredientes equivocados.  Cuando funcionan, no obstante, nos encontramos con sonidos que son angulosos y fríos a la vez que sensuales: manjares orgásmicos. La colaboración de Omodaka y Teppei Maki como director de animación ha sido muy fructífera. Minyo + chiptunes = una prostituta de neón:

Si fuera cocina sería «food porn»:

——-

Enlaces:

Omodaka: Game Boy Folk

  • Nombre: Omodaka.
  • Estilo: chiptunes, beats, folk.
  • Te gustarán si te gustan: Pepino, Firebrand Boy, Hot Chip.
  • Componentes: Soichi Terada, Kanazawa Akko.
  • Lugar y año de formación: Tokio, 2001.
  • Discografía: 7 EPs y un puñado de singles con Fast East Recording.
  • Descárgalo aquí.
  • Más enlaces: myspace, far east recording.
  • Trivia: Far East Recordings es la compañía creada por Soichi Terada en 1988 con el solo propósito de publicar sus chiptunes.

Una entrevista durante el SXSW Festival 2010 (la de abajo es una foto de su actuación) aquí.

Demasiada Game Boy lleva al Rock n' Roll

Omodaka es un proyecto dual que combina música (e imagen) tradicional japonesa con chiptunes. Por si no lo sabéis, la definición técnica de chiptune es, según la RAE, «el ruidillo que hace la videoconsola» y son 8 bits al peso. El resultado es minimalista y friki a un mismo tiempo, una abominación que repele y atrae igual que lo hacen Frankenstein o los muebles de IKEA. En el caso de Omodaka, lo que sus chiptunes crean es una curiosa amalgama musical de exotismo y modernidad que, en los tiempos globalizados que vivimos, tendría que ser una receta para el éxito. Quiero decir: el relativo éxito de la música alternativa. Omodaka, ya entrados en los cuarenta, están actualmente de gira con las otras bandas que componen Japan Nite. Es una versión intelectual de la pareja hispano-japonesa Pepino (sin insultar, Pepino me parecen geniales a su manera) aunque el atrevimiento iconoclasta de Terada y Akko tampoco deja de tener sentido del humor. (No te pierdas la página web de Far East Recording.) El vídeo que abre esta entrada les define perfectamente: folk de neón y ángulos agudos eléctronicos en las calles nocturnas de un Tokio imaginado.

JAPAN NITE – Free Download

Tema: Descarga gratuita.

JAPAN NITE 2011 AQUÍ

NOTE: The link to the freebies @ Hear Japan store doesn’t seem to be working anymore. Too bad!

Y legal. Sobre todo eso. El sello Hear Japan ofrece en su página web la posibilidad de bajarte el album Japan Nite 2010 de manera gratuita.  Japan Nite es una iniciativa de sellos independientes japoneses para presentar a las bandas en los Estados Unidos. Algo así como el proyecto «Next Music from Tokyo!!!» del que ya hemos hablado, pero con catorce años de historia.

La lista de canciones es ésta:

1. Yosawya San / OMODAKA
2. Bad Is… / Riddim Saunter
3. Toki / JinnyOops!
4. Kass Mass / GEEKS
5. B-Level Motion / BO-PEEP
6. Wakannai (I DONT KNOW)? / The Dolomites
7. EPMD Kai ni Ikou / Camisama
8. The Big Moon / Red Bacteria Vacuum

Japan Nite: gira colectiva, racimos de música

Japan Nite («noche de Japón») es una de esas ideas maravillosas que abren las puertas del mundo a músicos que, de otra manera, se verían obligados a dedicarse únicamente a la escena nacional. ¿Os suena de algo? Consiste en una gira colectiva y anual de varias bandas indie japonesas para su promoción en los Estados Unidos. Comenzaron hace trece años y no han parado desde entonces.  Este año la noche japonesa se abrió el otro día con no solamente una sino dos actuaciones en el gigantesco festival tejano SXSW (South by South West). Las bandas que participan son Chatmonchy (cabezas de cártel), Red Bacteria Vacuum, Omodaka, JinnyOops! y Okamoto’s. Continúa esta semana por Nueva York, Seattle, Los Angeles, Chicago y otras grandes ciudades de aquel país.

Razones por las que Japan Nite es una idea maravillosa.

  1. 13 años x 6 bandas = 78 grupos que han salido de Japón.
  2. Hay muchos grupos grandes japoneses (Chatmonchy entra con frecuencia en el top 10 de las listas de éxitos niponas) a los que no les importa tocar para, literalmente, veinte o treinta personas.
  3. En la misma línea de generosa humildad, los conciertos son gratuitos y hasta regalan CDs a los más madrugadores.

Es posible que no esté al tanto, pero no sé de ninguna iniciativa similar. Me gustaría ver a los últimos grupos del indie español salir y espanzurrarse en el extranjero.