No es Metallica, es Metal-ikka

«La familia de Metallica»,  «la casa de Metallica»…  Así se traduce el homenaje japonés a James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett y los bajistas, incluido el nuevo, que no es ninguno de los que yo conocía cuando escuchaba a Metallica. Ya os hablamos del tributo a los Pixies del año 2000. Aquí uno de 2008, igual de atrevido, muy japonés en su atrevimiento. Quiero decir que de todos los discos-homenaje a Metallica, y son muchos, éste con toda probabilidad es de los más originales. Es lo que tienen en la tierra del sol naciente, que llevan la música a lugares que a otros, quizás más anclados  en el respeto a las tradiciones, ni se les ocurren. Deja pasar unos segundos de cada canción para comprobarlo por ti mismx.

«Sad But True» según 10-Feet, un re-mix y una versión al mismo tiempo:

«Through the Never» según Uzumaki, una versión industrial, ideal para una boda o una primera comunión:

La que menos me gusta es la más fiel al original, «Motorbreath» según 9mm Parabellum Bullet:

Quién puede resistirse al «Enter Sandman» de Polysics:

Beat Crusaders se atreven con «One», y la destrozan para horror de los puristas. Genial:

Éste es el tracklist completo:

01. 10-FEET- Sad But True
02. 9mm Parabellum Bullet- Motorbreath
03. Razors Edge- Creeping Death
04. Fuck You Heroes- Metal Militia
05. BEAT CRUSADERS- One
06. Uzumaki- Through The Never
07. Insolence- Seek And Destroy
08. TOTALFAT- Fuel
09. Polysics- Enter Sandman
10. 2side1BRAIN- St.Anger
11. Outrage- Fight Fire With Fire

Por supuesto, lo tienes en p2p, pero también lo puedes comprar, y le harías un favor a CD Japan.

——–

A lo mejor te interesa lo que escribimos sobre el tributo japonés a Pixies: